根据提供的信息，我们可以计算出价税合计的公式如下：
价税合计=销售收入x(含税价格-增值税率)+应纳税额
其中，销售收入是指该笔交易的金额；含税价格是指该商品的实际销售价格（包括税费）加上应缴纳的增值税；增值税率是针对该项交易适用的税率。
将上述数据代入公式中，可以得到以下结果：
价税合计=39,400元x(1+0.168)-5.7万元≈42,924元
因此，涉案价税合计为人民币42,924元左右。
......
宁波税务局网上申报系统是一个方便纳税人进行税务申报和缴税的在线平台。…......
......
......
......